dagens tyska ord

tyska - ord för ord. med svenska ord dock

2007-06-29

Farligt plåster

Idag fick vi se beviset att det är farligt med gym. Usch. Tur att man inte sitter i styrelsen i den föreningen.

Dessutom kanske dags att säga Grattis!, P+M.I.A. Bara big scale händelser idag.

Nu vill jag åka söderut. Jag säger bara:
värme
sol
glass
öl
bad

2007-06-28

Nu räcker det

Bakom röken finns mitt hus.









Dags att åka på semester. Bort ifrån alla bygglov, stambyten, bränder, ....

Vi hörs efter sommaren.

7 månader - 7 filmer

Det var illa! Inte många filmer. Året är snart inne i sin 8:e månad och jag har vara sett 7 filmer. En per månad. Jag som brukar se mellan 1 och 2 filmer per vecka.

Vad har hänt?
För mycket jobb?
Har jag bytt stam?

Det lär inte bli någon film till under hela julimånaden. Inga biobesök i Tyskland. Jag vägrar se dubbade filmer. Och i Ikealand finns det ingen biograf. Jag får väl bada i bolhavet där.

Vi kommer att ha det så bra ändå under de närmaste 4 veckorna. Se själv och dröm med oss (fortfarande populära bakgrundsbilder):










Och sedan får man ju åka dit också:

2007-06-27

2 more to go

Snart semester. Har aldrig längtat så mycket. Hem, ledighet, värme, familj, total avkoppling.

Fast Stockholm är inte helt fel heller på sommaren. Och nu när man äntligen har ett helt färdigt, komplett badrum - till sista fogen perfekt. Japp, sista fogen fogades idag, 42 veckor efter att stambytet började och mitt badrum rivits. Fertig!

Men plattsättaren hade nog inte behövt låna mitt ölglas ifrån Beer & Whiskey festival 2002, som jag inte använt sedan dess...... Det var väl onödigt.

2007-06-14

Klingt gut?

Årsta, 2:a, 53 kvm med balkong till fast pris. Hur låter det? Bra enl min kollega som bara sitter där och ler. Blir lite sugen på en tvåa jag med. Herregud vad skönt det vore.

Alla ni som ska till New York, Nyköping, landet eller utlandet: Nu är badet i Vals bokat. Vi ska arkitektsimma och titta upp mot det fina taket i Zumthors 8:e världsunder. Och värma upp oss i 42 gradiga eldbassängen då och då. Längtar.

Och så ska man inte glömma att gratta alla Håkan på namnsdagen. Det gör man lämpligen med en fin bild av en ko.


2007-06-13

Sämre än så kan man ha det

I fredags såg jag en dansk kunglighet. Nej inte den som brukar springa in på plan och klappa domare. Utan en verklig kunglighet - prins Henrik. På det danske kungaskeppet Dannebrog. Vilken härlig syn! Alla sjömän var vitklädda. Jag skulle tro att det var minst hundra stycken. Skulle inte förvåna mig om det var prick hundra stycken. Under ett tak satt några vitklädda damer och spelade bridge. Som ur en annan tidsepok kom denna fantastiskt fina båten plötsligen genom slussen och ansvarade för att glaspartierna på vårt fina kontor mönstrades med näs- och fingeravtryck. Vilket trevligt avbrott, just när jag hade som mest att göra, jobbade som tusan.

Sämre än så hade man det.

Och det var nog precis därför jag tog mig samman och gjorde klart det mesta i lördags, så att söndagen var helt fri för utflykt och vila. Spontant bestämde vi att:
- ta en waxholmsbåt ut till skärgården, nästan lika fint som Dannebrog
- ta med gott kaffe och kanelbullar för fika
- ta med goda mackor med salami, gurka och ägg för lunch slash picknick
- ta med aftonbladet och läsa hela tidningen (retas! hihi)
- ta med badkläder för ett första dopp i 13-gradigt havsvatten
(som jag senare fick höra var nog varmare än så, kanske upp emot 22 grader, som i Norrviken)
- ta det j***ligt lugnt och få en rejäl naturlig solbränna

Sämre än så kan man ha det.

2007-06-09

Stockholm i mitt hjärta

Stockholm är verkligen som finast när det är sommar. Tänk vad man kan göra för fint i solen:
- Sitta på Långholmen och ha picnic med medköpta Meze
- Ta en promad längs Årstaviken
- Känna på vattnet och tycka att man väntar någon dag till
- Sitta på Mosebacke terrass och räkna ballonger
- Äta glass ifrån Lejonet och Björnen
- Åka båt ut till skärgården för att få lite semesterkänsla
- Gå på parkteater
Allt detta har jag eller kommer jag att göra denna helg.
Plus att jag har jobbat några timmar. (Duktig vovve).

2007-06-08

Hata Göteborg

Idag blev det svanmärkt tårta. Om det nu finns något att fira, vet jag inte.

Stegtävlingen är avgjort och jag hamnar på en bra mittenplacering. Kanske vid övre 15% av deltagarna. Inte så illa. Jag är rätt nöjd, måste jag säga. Men även glad att det är över.

Göteborg vann över Stockholm. Om det nu stämmer, det som Fabs säger, så kan jag bara säga: Fy, Gbg, skäms! Måste man verkligen lura till sig segern genom att inte registrera alla steg och låta Fabs som, ärlig sportsman som han är, tävlar och kämpar, vet att han ligger några steg före, plötsligen förlorar för konkurrenten vid västkusten höll inne några steg som man sedan - likt ett trumfkort - plötsligen tar fram och går om på mållinjen.

Hatar Göteborg. Och alla där. De flesta. Kanske inte Håkan Hellström....

Vi har svanmärkt tårta - inte ni!

Och Fabs blev Meister der Herzen!

2007-06-04

oh no

Shit! Nu har jag jävligt mycket att göra. Och just denna enda fina sommarvecka. Varför straffar mig gud, som jag inte tror på, så mycket? Kanske just därför....

2007-06-03

This is not a fashion blogg

...trots att helgen blev dyr med många fina inköp. Tillsammans t ex, tre par nya jeans, tre toppar, två jackor, en hammarbygrön klänning från femtitalet, en skjorta från H&M som skall lämnas tillbaka igen, ingen skjorta på Jenny Hellström och så mängder av glass och vin. Ändå vill jag inte tråka ut er med vår galna tur till Street som hade Outletförsäljning idag.

Helgens skandal: ska jag verkligen gå in på detta? Alla kommer nog att blogga om matchen och händelserna. Tycker synd om danskarna.

Helgens fest: Tack Nadia och Janne. Det var supertrevligt. Vi försökte härma er fina och goda smmarsallad, med halvbra resultat.

Helgens fempoängare: vädret.

Helgens kalkon: Korv-Philippe är rasist! Han har sålt sin sista korv till oss. Vilken flopp!

Till slut: vill jag be om ursäkt att jag inte skrivit något sedan Meistertiteln togs hem till Stuttgart. Det kan ha att göra med att Stuttgart förlorande förra helgen i kuppen mot Nürnberg som vi trodde mästarna kommer att göra korv av - eller så är det bara så att jag hade för mycket att göra helt enkelt. Jag lovar bättring. Senast om två veckor.

Puss å kram.