dagens tyska ord

tyska - ord för ord. med svenska ord dock

2007-09-17

Entschuldigung

Jag har tyvärr inte hunnit göra något inlägg på flera veckor. Hoppas ni, kära trogna läsare, har inte tröttnat på mig och kikar in ibland.

Vanligtvis tycker jag att det är tokigt att t ex åka till Dublin för att gå på U2 konsert eller flyga till Turin för att se Juventus spela. Nu gjorde jag något i samma klass: åka till Älmhult för en the Creeps konsert. Hur ska man försvara den miljöförstörelsen?

a. Det var fasigen bra med en liten minisemester.
b. Sötnosens brorsa fyllde 30 och kaloriförbränningen av alla kakor och tårtor är högre än vaxthusutsläppen ifrån 110 mils bilåkning.
c. Träffa svärföräldrarna och alla nya syskon
d. Det var ändå the Creeps som spelade

Hmmm, man kanske ska satsa på Barcelona - Stuttgart i oktober?! Jag menar, det är ändå Stuttgart som spelar. :-)

2007-09-04

Göteborg?

Jaha, ska man få en spårvagn à la Göteborg utanför porten? Det vore ju trevligt. Jag hör skrikande järnhjul när den bromsar in för att inte köra på min granne som just korsar gatan.

Tyvärr tror jag ej på det. SL klarar ju knappast av att byta till ett häftigt magnetkort istället för medeltida remsor innan stämpelfärgen har torkat. Där framstår Västerås plötsligen som en modern storstad.


2007-09-02

Gårdsfest

Folk tycker nog i allmänhet att föreningslivet är tråkigt, att det bara bor mäniskor där som springer efter en med ludd ifrån tvättstugan, osv.

När Bf Bulten har gårdsfest är det drinkar, proffs-dj och partaj till kl 5.

Grannarna tyckte nog inte att det var så roligt. Neid? (svartsjuka)?