dagens tyska ord

tyska - ord för ord. med svenska ord dock

2006-11-08

Nu jävlar....

Egentligen har jag tänkt att blogga om tyger och annat fint. Men med aktuell anledning ändrar vi programmet.

Nu har de (de = entreprenören för stambytet i vår förening) drivit en träbit rakt genom min badrumsvägg och in i sovrummet. Det låg tumsstora gipsbitar upp till en meter in i rummet, de flesta i sängen. Klart man inte kan lägga sig i en alldeles grå säng av all damm. Alltså: Packa fram dammsugare, skita i alla grannar och börja dammsuga - kl 23.45.....

Den fina väggen är förstört. Det går inte att lappa ihop igen bara. Den ska spacklas, slipas och målas nytt. Färgen måste specialbeställas och det kostar. När de gör det, så kan de åtgärda hela springan ifrån gipsskivan som sitter där där dörren satt en gång tiden. Den har nämligen också släppts, så att man kan se var dörren fanns.























Dagens tyska ord får bli engelskt, en fras tagen ifrån Hollywoodfilmer:

I gonna sew you and I gonna sew you bad!

De kommer att blöda för det. Jag lovar! Motherf***er

3 Comments:

Kommentar veröffentlichen

<< Home